Diccionari anglès-català: «matrimoni homosexual»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «matrimoni homosexual»

català → anglès (1 resultat)

matrimoni homosexual m 

sociologia 
  1. homosexual marriage | same-sex marriage
Exemples d’ús (fonts externes)
Many were supporters of same-sex marriage. Molts eren partidaris del matrimoni homosexual.
Font: Covost2
It was against same-sex marriage and legality of abortion. Estava en contra del matrimoni homosexual i de l’avortament legal.
Font: Covost2
Straight allies protesting at Seattle March for Marriage Equality Protesta d’aliats heterosexuals a Seattle a favor del matrimoni homosexual
Font: wikimedia
Refusing homosexual marriage is to deny the reality of thousands of couples. Estar en contra del matrimoni homosexual és negar la realitat de milers de parelles.
Font: Covost2
As I see it, Lagos will be the first state to legalise gay marriage in Nigeria. Tal com jo ho veig, Lagos serà el primer estat que legalitzarà el matrimoni homosexual a Nigèria.
Font: globalvoices
On December 21, 2007, the supreme court gave the decision for the Nepal government to give transgender identity cards and same-sex marriage. El 21 de desembre de 2007, el Tribunal Superior va ordenar al govern del Nepal donar documents d’identificació transgèneres i aprovar el matrimoni homosexual.
Font: TedTalks
Well, gay marriage is illegal in Ohio, but legal in Indiana. Bé, el matrimoni homosexual és il·legal a Ohio, però legal a Indiana.
Font: OpenSubtitles
The effect of the ruling was that same-sex marriage in California resumed under the district court trial decision from 2010. L’efecte de la sentència va ser que el matrimoni homosexual a Califòrnia es va reprendre en virtut de la decisió del judici del Tribunal de Districte a partir de 2010.
Font: wikimedia
For example, anyone who is opposed to homosexual marriage is promptly written off as homophobic and criminalised. Per exemple, qualsevol que s’oposi al matrimoni homosexual és ràpidament titllat d’homòfob i criminalitzat.
Font: Europarl
However EU states have different laws when it comes to any greater protection, same-sex civil union, same-sex marriage and adoption by same-sex couples. Tanmateix, els estats de la UE tenen regulacions legals diferents pel que fa a la protecció de llurs drets, les unions civils entre persones del mateix sexe, el matrimoni homosexual i l’adopció homoparental.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0